Would've คำคำนี้ออกเสียงยังไงครับ

1) ทั้งที่คำว่าแบงค่อกมันไม่มีความหมายในภาษาไทย เหมือนคำนี้จะเพิ่งเกิดด้วยรึเปล่าคะ(จากการออกเสียงเพี้ยน) เพราะยุคก่อนเรายื่นชื่อกับฝรั่งเศส ฝรั่งเศสก็อ่านบางกอก(ไม่เป๊ะแต่ก็ใกล้เคียง) 2) ตามหัวข้อเล

คือผมอยากจะรู้ว่าในภาษาเวียดนามคำแบบนี้อ่านออกเสียงว่ายังไงครับ เช่น Oanh/Òa/Oán/Oằn คำพวกนี้ครับ ขอบคุณมากครับ

ควรจะใช้มาตรฐานอะไร ในการใช้ออกเสียงครับ ถึงจะเรียกว่า ออกเสียงได้ถูกต้อง อย่างคำว่า Data คนไทยอ่าน ดาต้า คน UK อ่านว่า ด๊าถะ  การออกเสียงที่ถูกต้อง ควรยึดมาตรฐาน ไหนครับ ถึงจะเรียกว่า ออกเสียงถ

ใครมีแอพหรืออะไรแนะนําบ้างมั้ยครับ ส่วนตัวความรู้เรื่องภาษาอังกฤษเต็ม10หักหมด แต่ยากฝึกเขียนแต่งประโยคและฝึกออกเสียงประมาณนี้อ่ะพี้ๆพอจะมีแอพแนะนํามุ้ย ผมว่าจะสั่งพวกหนังสือฝึกแต่งประโยคมาด้วยเก็บตังก